be knackered from work

Translations
быть измученным после работы
I'm always knackered from work by the end of the week.
К концу недели я всегда измучен после работы.